It’s not my cup of tea（好みじゃない）【英会話フレーズ】

ベルギー人の友達、Gertが教えてくれた中級者に役立つ英会話表現をまとめます。ユーモアやサーカズム溢れる表現をピックアップしていきます。

今回のフレーズは、It’s not my cup of tea（好みじゃない）です。使い方をチェックしていきましょう。

Contents

It’s not my cup of tea の例文

「Do you know this band? Not my type though.」（このバンド知っている？私のタイプじゃないけど）

「It’s not my cup of tea either.」（僕も好きじゃない）

It’s not my cup of teaは「好みじゃない」「趣味じゃない」という表現で、イギリス発祥と言われています。嫌いと言いたいときに、はっきり言わずに遠まわしで伝えられる便利なフレーズです。

コーヒー好きな方は、「It’s not my cup of coffee」という言い方もできそうです。

英語を習い始めたころは、「英語は伝われば何でもOK」と思っていました。しかし、ネイティブもしくは流ちょうに英語を話す友達と関わるなかで、「彼らならではの表現」を覚える大切さを痛感しています。

ひねりの効いた表現を使いこなすには、彼らの表現をマネして、自分のものにすることが大切。It’s not my cup of coffeeもぜひ積極的に使ってみましょう。